?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В Пекине уже 9 утра и мы с папой завтракаем в гостинице. Вечером у нас поезд в Шанхай. Вчера были в ламаистском монастыре, там стоит самая большая в мире статуя Будды. Ее нельзя фотографировать, но на мобилу и беспалева - можно :D
Здесь очень мало кто говорит по-английски, и узнать, где бассейн или бильярд, без переводчика практически нереально. На 3 этаже гостиницы походу бордель, несколько десятков девиц, в красных мини-юбках стоят у входа, а в голубых - щебечут на каких-то диванчиках. Гид на наши расспросы опускает глаза и говорит, что там "караоке-клуб", "туда лучше не ходить" и "нехорошо, если полиция узнает". По вечерам мы обшарили все местные подворотни, поглазели на местных и почти согласились на массаж за 50 юаней. В магазинах тоже никто ни слова не понимает по-английски, все упаковки исключительно на китайском, если нет наглядной иллюстрации, догадаться, что внутри, нереально абсолютно) И, кстати, почему-то нет шоколада в плитках, совсем. Только сникерсы и m&ms в веселых баночках. Много двухэтажных автобусов, рикш, велосипедистов, людей в марлевых повязках, забавных трехколёсных машинок. Скорую мы ни разу не видели, полиции очень мало. Толстых людей здесь нет, хотя пища в ресторанах обильно полита растительным маслом, много рыбы во фритюре и маслянистых соусов. Меня все принимают за свою, папа постоянно отодвигает от меня кого-то со словами "she is not chinese" :D
Конечно, на всех экскурсиях много разводилова для туристов. Когда экскурсоводы-китаянки говорят по-русски, это очень ржачно. Реально так, как их стебут у нас)
Вчера у нас закончились юани, доллары берут очень неохотно, поэтому папа купил себе на ужин бадью какой-то фигни типа доширака. Что касается меня, я ношу с собой иллюстрацию, где рядом с радостным смайлом нарисованы овощи и рыба, а грустным - коровки, курочки и свинки, иначе объяснить, что я ем, а что нет, невозможно)
Напоследок - я и ноги Будды. Монахи, кстати, фоткаться не любят :3

Posted via LiveJournal.app.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
katjadavydova
Nov. 29th, 2010 01:36 am (UTC)
Вы в Шанхае долго будете?
Потом куда?
Звоните мне если что 131 205 77 939 (китайский номер), я в Шанхае каждую неделю бываю, еще в нинбо, ханчжоу.
kotokhira
Nov. 29th, 2010 02:33 am (UTC)
Дня 3, потом домой. Окей, записала номер)
amonessa
Nov. 29th, 2010 01:40 am (UTC)
За свою - это атас. Мистер Блу, ты же такой блу, а они все такие еллоу - как это возможно? ))
Видимо, очень уж им хочется приобщиться...

Картинку с рыбой и коровками в студию ) Сам рисовал, небось? )

Понимать-то они понимают, просто они говорят на чинглише - ты послушай, это хитрый местный диалект, насобачишься за пару дней.

А в Пекинский чудесный зоопарк успеваете? Успейте...
kotokhira
Dec. 8th, 2010 08:20 am (UTC)
Чем местные жители отличаются от туристов? Они не держат руки у глаз (с)))
Бумажку потом щелкну, авторство есессна мое)
В зоопарк уже не успеваем, гид говорит, он рано закрывается, и я слышала, что панды там в тесных и грязных клетках :(
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

kotokhira
kotokhira

Tags

Powered by LiveJournal.com